| Letras:
Ahora tu
Soy de donde la cuidad termina
De un barrio sencillo y popular
Donde aún es limpio el aire
Y los sueños más reales
Que plantarle cara a la verdad
Cuánta gente joven cada día
Quiere conseguir un poco más
Con los puños apretados
En la suerte confiados
Y sólo algunos lo conseguirán
Yo tengo claro que en ésta vida
Nadie te da nada de más
Que cuando encuentres una salida
Marcha adelante no mires nunca atràs
Junto a mi ahora tú
A dar sentido a mi vivir
A darme todos tus momentos para mí
Ahora tú
Pero sin olvidar
Que existe la amistad
Que sigo estando allá
Y aquél que intenta luchar a solas
Con voluntad y poca edad
Cuantos errores cuantos problemas
Marcha adelante y nunca podrá llegar
Junto a mí ahora tú
Eres el centro en mi pensar
El aire sin el que no puedo respirar
Ahora tú
Eres mi voluntad
Mi amor a flor de piel
Mi lucha sin cuartel
Y sabes como soy
El hombre que hay en mí
Soy de donde la cuidad termina
Donde casi nadie volverá
Donde el viento está parado
Como un tren en el pasado
Oye como estoy cantando
Oye como estoy soñando
Hoy que estás aquí
Ahora tú
Un nuovo amore
Sognare
un nuovo amore
e lasciarsi andare a un libero abbandono
sulle onde invisibili di un suono
sentire
Andare
con il pensiero
e abbracciare con lo sguardo l'orizzonte
fino al punto dove curva dolcemente
sognare
Un nuovo amore da scoprire
in fondo ad ogni solitudine
perchè diventi senza mai morire
un'instancabile abitudine
Immaginare un nuovo amore
che nasca con le mani libere
per insegnargli a camminare e poi
par dargli un prato dove correre
per dargli sempre più
un pò di più
un pò di più
e ancor di più
lasciarlo andare
fino che impara a volare
Sognare
e all'improvviso
ritrovarsi con le mani nelle tue
e capire che tu avevi già deciso
noi due
Un nuovo amore da scoprire
in fondo a questa solitudine
con le parole che sai dire tu
alla mia età dell' inquietudine
Immaginare un nuovo amore
che abbia gli occhi della fantasia
per dargli tutto il suo valore
nei miei momenti dimalinconia
per dargli sempre più
un pò di più
un pò di più
e ancor di più lasciarlo andare
fino che impara a volare
Sognare
un nuovo amore
e svegliarsi finalmente al nuovo sole
mentre l'ombra del mio cuore segue il mare
sognare Un cuore con le ali
Quando il cielo si fa scuro
e la notte cade giù
come intonaco dai muri
ci si trova in compagnia
sotto i portici del centro
alle uscite del metro
per guardarci dentro
e parlare un po'
ci hanno detto a muso duro
che per camminare soli
noi non siamo ancor maturi
e che siamo tutti uguali
ma un cuore con le ali
ce l'abbiamo solo noi
e nessuno sa
che presto volerà
cosa si fa
cosa si fa questa sera
dove si va
dove si va fuori un'idea
prima che ci soffochi la noia
cosa si fa, dove si va
questa sera
per adesso si comincia
a girare la città
fino in fondo alla provincia
per i vialli e per le piazze
a chiamare le ragazze
che ci aspettano di già
per vedere fuori
l'alba a colori... un'alba
che nessuno ha preparato
come il mondo che ci han dato
senza domandarci niente
e per questo che i piensieri
così grandi, così seri
ce li abbiamo anche noi
e nessuno sa
che fatica è
fuori di te
fuori di te, fuori di testa
che gente è
che vita è e quanta ne resta
quella che vogliamo non è questa
la carita, fintà pietà
nessuno l'ha chiesta Fuggo dal
nulla Fuggo dal nulla
da questa notte nera come una fogna
e vado in cerca
di chi non sta dormendo eppure sogna
e camminando
con l'ansietà che mi martella nel cuore
lancio uno sguardo
che nei tuoi occhi poi si lascia cadere
come sei bella
fatti vedere, fatti vedere
ombra nel nulla
fuggi con me, fuggi perché
su queste strade di fuoco
ci sono stato molto prima di te
di questo cielo nascosto
conosco l'ultima stella che c'è
questo deserto d'asfalto
l'ho attraversato e ti giuro che poi
che ci può essere vita
un'altra storia per noi
un'altra storia per noi
e camminando
verso la fonte delle prime luci
non ti voltare
un passo falso ancora e ti bruci
non ti fermare
corri di più, corri perché
dietro c'è il nulla
il vuoto c'è, e tu sai cos'è
su queste strade di fuoco
qualcuno ci ha giocato l'anima già
jungla di giorno e di notte
deserto di gente sola che va
questo deserto d'asfalto
l'ho attraversato e ti giuro che poi
che ci può essere vita
un'altra storia per noi
un'altra storia per noi
di questo cielo nascosto
conosco l'ultima stella che c'è
per questo fuggo dal nulla
e adesso fuggo con te
e adesso fuggo con te Con gli
occhi di un bambino Il mondo
visto con gli occhi di un bambino
è un grande circo
in un giorno pieno si sereno
ed è così che guardo te
con quella stessa intensità
e con il viso acceso di curiosità
e mi ricordo un magico natale
il nuovo gioco
che quasi non volevo toccare
ed è così che vedo te
e con la stessa meraviglia
ho spalancato il mio
sguardo su di te
io, io sai, non parlo molto
ma i miei occhi, il mio volto
dicono le cose che nessuna voce può spiegare
se capisci mi conosci
e potrai trovarmi meglio
nelle mie infinite solitudini
se voglio un po' nascondermi
distendermi
capelli d'oro passava ogni mattina
e avevo dentro
un tuono mai sentito prima
ed è così che sento te
con quell'identica poesia
con quell'ingenuita
che ancora è un poco mia
io, io sai, non parlo molto
io se mai, se vuoi, ti ascolto
dimmi le parole che coi miei silenzi van d'accordo
se capisco, ti conosco
e saprò trovarti quando
dalle mie profonde solitudini riemergo
per un attimo
un attimo
se mi capisci, già mi conosci
e potrai trovarmi meglio
nelle mie infinite solitudini
se voglio un po' nascondermi
distendermi
proteggermi Emociones cuantas
emociones Emociones cuantas
emociones
mi vida transcurre cada día una más
desde el futbolín y los balones
a cruzar en moto la cuidad
he aprendido más de mil lecciones
que me enseñó la vida
que es mi maestra
y la que demuestra por donde marchar
porque te estoy diciendo toda la realidad
si no las has comprendido
te estoy diciendo que tú
todo lo puedes lograr
si luchas por conseguirlo
si vas buscando amor encuéntralo donde esté
mirando por todas partes
si luego no es de verdad
ya lo reconocerás
lo sientes dentro sin equivocarte
paso a paso lo comprenderás
emociones cuantas emociones
si he tenido que ayudar a alguno
no me he echado atrás no lo he dudado jamás
la amistad la pongo sobre todo
esto no lo debes olvidar
me mantengo fiel a mis principios
y un poco más maduro
camino seguro
delante del mundo delante de ti
si vas buscando amor encuéntralo junto a mí
en los ojos de la gente
y sola nunca esterás
si tú te das de verdad
debes tenerlo presente
si vas buscando amor encuéntralo donde esté
mirando por todas partes
si luego no es de verdad
ya lo reconocerás
lo sientes dentro sin equivocarte
paso a paso lo comprenderás
emociones cuantas emociones E mi
ribello Questa notte senza te non
vuole più finire
solo se trovassi un sogno me ne andrei a dormire
è stato facile
lasciarti perdere
ma non è facile
perdere me
hai lasciato nelle mie mani
il segno delle tue labbra
ma se adesso stringo i pugni
scappa via come sabbia
devo combattere
devo resistere
io posso esistere
anche senza di te
io
io no
in questa rabbia non mi brucerò
dico no
al tuo richiamo io non cederò
e mi chiedo
che avvrebbe fatto un altro al posto mio
io lo so
ti avrebbe detto di si
ma io non sono così
io se devo dire basta non aspetto domani
anche se magari poi mi mangerei le mani
è il mio carattere
sarò testardo io
ma voglio vivere
a modo mio
io
io no
le mie parole io non cambierò
non cadrò
se starò attento a quello che farò
io, io no
a queste condizioni non ci sto
tu vedrai
io sono quello che sai
e mi ribello se mai Hèroes De Hoy
Héroes de hoy
los muchachos que
con rabia en los puños luchan por la vida
héroes de hoy
qué dificil es
enfrentarse al miedo sin tener ayuda
si algo marcha mal
se verá después
de que hayas sufrido andando por el mundo
mientras los demás
tratan de nadar
y guardar la ropa en este mar profundo
ese gran murmullo no es el viento
es nuestra palabra en movimiento
y sé
que estando junto a ti
contaré
con otro corazón
me ayudarás
con tu presencia en mí
y me darás la fuerza
bajo nuestro cielo (este cielo)
este inmenso pañuelo (cielo)
donde casi nadie intenta comprenderse
sabes que no habrá (no no habrá)
ni un silencio solo (ni uno solo)
porque nuestra música lo hará romperse
esa ola enorme no es un río
es la juventud todos unidos
y somos
los héroes de hoy
y a la vez
guerreros que no quieren luchar
queremos ser
ejemplo de lealtad
para vencer mañana
esa ola enorme no es un río
es la juventad todos unidos
gente de mi misma generación
que no ha dicho su última canción |
