La cantante estadounidense está barajando la posibilidad de publicar un disco en español que incluiría versiones de Back to basics. Tras el éxito conseguido con su único álbum en esta lengua, Mi reflejo (2000), Christina Aguilera no descarta volver a cantar en un idioma en el que "se siente muy cómoda".

Aunque todavía no ha sido confirmado, Christina podría visitar España en diciembre para promocionar Back to basics, un trabajo marcado por la influencia de la música jazz, el soul y el blues, con el que la artista se ha mimetizado adoptando una imagen glamourosa que recuerda a los años 20.