"Cuando yo escuché el arreglo, me acordé de esa canción de salsa que bailaba desde los 13 años. Sin embargo, Wyclef me mostró una canción de hip-hop que contenía este fragmento, y era definitivamente anterior a la canción de Jerry. Fue entonces cuando decidimos usarlo porque nosotros seríamos los terceros en usarlo en una canción. No había posibilidad que nos demandaran" sentenció la cantante.

En cualquier caso, el boricua Jerry Rivera ya aseguró ante la prensa que no sería él quien iniciara una batalla legal por la canción y se limitó a expresar su malestar por no haber sido incluido en los créditos de la canción conjunta de Shakira y el ex integrante de The Fugees.

Hay que recordar que la colombiana también fue acusada por Luis Días al usar el estribillo "Baila en la calle..." que este músico compuso en 1984. También muchas voces se alzaron protestando por la "reutilización" de esta canción que Wyclef Jean usó para la B.S.O. de Dirty dancing 2, y que en aquella ocasión se llamó Dance like this.